Darsteller_innen:

Elodie Schneider Judith Hopf
Jean-Gislain Stephan Geene
Orange de Malherbes Elfe Brandenburger
CriCri Nicolas Siepen
Baisse de Belsomme Mano Wittmann
Tibout Monika Rinck
Pauline Esther Buss
Gerard Bonheur Stefan Rinck
Thierry Klaus Weber
Estelle Katja Eydel
Herbertine de Cliquetice Ute Marxreiter
Marlon Alessio Bonaccorsi
Marek Dragan Ašler
Camille Regina Dold
Delacris Clemens Krümmel

Bioport prototypHYBRIDBelsomme001@) Jelena Kuljić
TV Moderator/Tramper Raphael Brunner
Ti-Teo ( Camilles Freundin) TeodoraTabački
Jeanne-Michelle (Gislains Schwester) Costanze Alvarez
Maskenbildnerin Nurçan Bulut
Protokollantin von Elodie Schneider
Tara Herbst
Bodyguard von Elodie Schneider
Ines Johnson-Spain

 Bibliothekar_innen im Jeu-de-Paumes: Benoît et Cécile Casen
Taxifahrer Mathurin Elichène Chocolatier - Confiseur "A la Petite Fabrique" Jean-Claude Aube
Telefonmann Kofi Johnson
Reporter_innen:Katja Augustin, Florian Gass, Michaela Wünsch
Pressephotograph Gaston Vautier Journalist Jochen Heilek
Partygäste Ivan Bošković, Sophia Schmitz, Erik Stein
Museumsbesucher_innen Yamina Aouimer, David, Diletta, Darius James, Elisabeth Kingue, Maria Mühle, William Martin, Karin Michalski, Susanne Ofteringer, Lucio Auri, Astrid Chroszielewski, Nikole Cirpka, Veronika Gerhard, Mathias Haase, Tara Herbst, Kim Hannah Hörbe, Gregor Paul, Robert Pitterle, Franz Tröger, Iven Wang, Tamer Yigit  Tänzer_innen Zübeyde Alvers, Thomas André, Marco Clausen, Anna Friedrich, Juliane Kownazki, Ursula Paletta, Katja Reichard, Sebastian Rüttger, Robert Sommer, Nebojša Tabački, Ina Wuttke
Trauergäste Ivan Bošković , Esther und Merle Brandenburger, Evelyn Rüsseler, Ines Johnson-Spain
Wahlhelfer_innen Roberta Graser, Madane Mebarke
Stunts Erik Herkrath, Danie l del Rosario, Teodora Tabački

Le TeamPingPong:

Drehbuch/Regie TeamPingPong ScreenwritingMonika Rinck
Image Tara Herbst und Jochen Heilek Montage Jochen Heilek, Teodora Tabački, Elfe Brandenburger, Nicolas Siepen, Stephan Geene
Animationen und Effekte William Wheeler Musik Kevin Blechdom, Costanze Alvarez (Trompete/Express Brass Band), Premil Petrović (Wagner), Jochen Heilek (Mahler/Wagner/Premi l Petrović), Franz Tröger (Herbertinesong), Egill Sæbjörnsson (Kranker Fuchs)
Tongestaltung Marc Parisotto, Jens Börner, Max Vornehm
Tonmischung Olaf Hogermeyer, Carsten Laukat, Ronny Stolper
Lumiere Arne Hektor
Ausstattung Florian Gass (Berlin) und Ines Johnson-Spain (Paris/Lanzarote)
Skulpturen Quirin Bäumler, Regina Dold, Florian Gass, Stephan Rinck, Ines Johnson-Spain, Auguste Rodin
Make up Katja Melches
Standfotographie Katja Eydel und Evelyne Rüsseler
Best boy/girlz Teodora Tabački, Dragan Ašler, Karin Michalski
Aufnahmeleitung Katja Augustin (Berlin), Ines Johnson-Spain (Paris), Constanze Alvarez (Lanzarote)
Produktionsleitung Susanne Ofteringer und Florian Gass

produktion bbooksz av
drehorte berlin . paris . lanzarote
gefürdert durch die bundeskulturstiftung